A dor é a manifestação primordial da vida. Tudo o que fazemos é para atenuar essa dor. A felicidade suprema seria a ausência total de dor. Eis uma tentativa de contribuição para minorar esse sentimento … Como naquela expressão inglesa: I have my moments, em resposta à pergunta, Are you happy?

domingo, maio 27, 2007

Bicampeonato para a Ovarense


Permitam-me partilhar esta alegria convosco, mesmo que o basquetebol não vos diga nada.

A minha querida Ovarense não podia ter desejado melhor despedida para o velhinho Pavilhão Dr. Raimundo Rodrigues, casa da Ovarense Basquetebol, há décadas, ao vencer o seu arqui-rival nestas andanças o FC Porto, na "negra" da final dos play-off, à melhor de sete, conquistando mais um campeonato nacional. Venceu quatro jogos, desta final, contra três do FC Porto que chegou a assustar, depois de ter ficado em terceiro lugar na fase regular da época, tendo a Ovarense ficado em primeiro vencendo todos os jogos que jogou com o Porto (oito, incluindo outras competições domésticas) antes desta final.

O velho "caldeirão negro" merecia esta despedida. Espero que o novo recinto, a Arena Dolce Vita, mantenha esta "mística" de unir a nação vareira em torno da sua equipa, e que continue na linha da frente no panorama do basquetebol nacional.

Campeões! Campeões! Nós somos Campeões!

(chuif!)




sexta-feira, maio 25, 2007

“El Lino" avança perigosamente


O deserto avança assustadoramente em direcção a Lisboa. Os efeitos de “El Lino” têm tido um impacto devastador a sul do Tejo, salvando-se apenas a orla marítima, um verdadeiro oásis.
Foi lançado o alerta Laranja e pede-se que sejam tomadas todas as medidas para estancar os efeitos das correntes do “El Lino”. O governo diz, no entanto, que está tudo sob controlo e que não se deve entrar em pânico.

terça-feira, maio 22, 2007

Rigor Caricatural








É o tipo de gente
Que anda na frente
De um país indigente

De socrática inspiração
Com tiques de mandão
Zelosa funcionária fez então

O que muitos acham incrível
Comportamento de baixo nível
E suspende um docente temível

Qual regime taliban afegão
Pegou na orelha com um safanão
Rir em público é crime … oh não!

Quando o grande líder engenhocas
Pasme-se, é alvo de jocosas bocas
Sai em sua defesa uma benzocas

Coitado do nosso Charrua
Tramado por uma maria de rua
De consistência cerebral crua

Quis mostrar serviço neste ambiente
Para quem desmanda e mente
Essa corja ignóbil evidente

Pedreiras, Milus e Lemos
A quem um voto demos
Na educação estão e vemos

A mandar nos Charruas mil
Deste pântano ranhoso e vil
Que é um ensino imbecil

Tal maria moeda mexicana carece
Epidemia que a sua chefe padece
E cuja cura não merece

Apenas queremos que alguém
De bom senso termine porém
Esta insensatez e desdém

Essas marias de ninguém
E mais mandantes de Belém
De obra feita, nada por aí além

Não sabem de educação
De saúde também não
Engenharia nem se fala … Pois não?

Resta-nos colegas tentar
A nossa Escola dignificar
E a nossa cabeça levantar

Temos o direito e o dever
Sem medo de nos suspender
Este país modificar e ter

Um país de livre expressão
Será sempre o diapasão
De revolução e evolução

sexta-feira, maio 18, 2007

Tradução Poética


Após repto memético, lançado pelo Gomes (Ai Jesus), deparei-me a esfolhar poemas ingleses do século XIX. Inspirou-me o tipo de linguagem, mais do que o próprio conteúdo e tentando manter um pouco do Zeitgeist, apimentando-o com tiques do século XXI, fluíram as palavras publicadas no post anterior. Após solicitação de várias pessoas, tentei traduzir (adaptar) este poema e o do repto, do blog do Ai Jesus, O Wine of Cyprus de Elizabeth Barret Browning.

Eis o resultado, um pouco apressado e sujeito a alterações.
Já agora, quebrei todos os “cânones” (por vaidade) e traduzi, abrutalhadamente, os nomes. Os mais puristas que me perdoem.
Como dizem os Bloc Party na sua canção Prayer, “...everybody craves recognition...”.

Self-Confidence Advisory

Tears are useless

Tears are unfair
Where thy heart
Has yonder gone
Tear it apart
Shed it in spears
And let strength
Be outward shone

Mark Blacksmith


Aconselhamento para Auto – Confiança

Lágrimas são inúteis
Lágrimas são injustas
Do lugar para onde
O teu coração foi
Rasga-o em pedaços
E sangra-o em espadas
E permite que a força
Luza todo o seu esplendor

Marco Ferreira


WINE OF CYPRUS (1ª estrofe)


If old Bacchus were the speaker,
He would tell you with a sigh,
Of the Cyprus in this beaker
I am sipping like a fly, -
Like a fly or gnat on Ida
At the hour of goblet-pledge,
By Queen Juno brushed aside, a
Full white arm-sweep, from the edge.

Elizabeth Barret Browning



Vinho de Chipre

Se o velho Baco fosse o orador,
Ele diria com um suspiro,
Do Chipre nesta taça
Estou a bebericar como uma mosca, -
Como uma mosca ou mosquito em Ida
Na hora de promessas de copo,
Pela Rainha Juno ignoradas, um
Sacudir completo de pureza, pela borda fora.


Isabel Bandolete Acastanhamento :)


quinta-feira, maio 17, 2007

Self-Confidence Advisory

Tears are useless
Tears are unfair
Where thy heart
Has yonder gone
Tear it apart
Shed it in spears
And let strength
Be outward shone

Mark Blacksmith

sábado, maio 12, 2007

Epá! Já passou um ano!



Um anito de medicação. Quase que me passou despercebido. Aliás, fez um ano ontem que comecei as minhas incursões bloguistas, com a ajuda inicial do meu amigo António Louro Miguel, conhecido nestas lides por Sem Quórum.
Para além do apoio do Sem Quórum, quero agradecer os aimeudeuses do Ai Jesus (Gomes), as infecções do Micróbio (Carlos Tavares), as monarquices do Ave Azul (Martim) os bairrismos beirões do Al Cardoso, as gotas de Oceano de Palavras de Luís Silva e outros comentários agradáveis mais recentes como os de David Santos, Jofre Alves e Daniela Mann, sem esquecer aqueles muitos outros que esporadicamente têm registado as suas visitas. Outros, sei que visitam com frequência este espaço, em especial o meu querido sogro Augusto Santos com comentários posteriores em pessoa.

A todos muito obrigado. Fazem parte deste blog.

quarta-feira, maio 09, 2007

Eurofederal – Dia da Europa



Ela espera e desespera

Ela espera e desespera
Sofre o seu coração
Os seus filhos estão ao longe
Só se preocupam com as suas vidinhas
Preocupam – se com os seus grandes problemas
Só se lembram dos irmãos quando lhes interessa
Discutem e negoceiam
Raramente concordam inteiramente
Não se lembram das suas raízes comuns
Os adoptados são olhados com desdém
A sua Mãe espera e desespera
O seu coração sofre

“Quando é que nos tornaremos uma verdadeira família?
“Talvez … um dia … antes de morrer.”

Versão portuguesa de um "poema" publicado neste Blog a 20 de Junho de 2006.

segunda-feira, maio 07, 2007

Tenho 18 anos e a 4ª Classe ...


Muitas vezes somos criticados por ser muito negativistas em relação ao nosso país e às nossas coisas. E então quando falamos das instituições públicas, mais duras são as críticas.
Mais uma vez tenho pena de ter vergonha das nossas gentes ou devo dizer agentes ou melhor ainda, guardas. Mais precisamente da Guarda Nacional Republicana.
Acabei de ver umas imagens que me envergonham como português. A estação de televisão britânica ITV captou umas imagens da suposta vigilância fronteiriça de elementos da GNR. Isto, em relação à tentativa de encontrar a pequena Madeleine McCann que desapareceu no Algarve.
Estes guardas são filmados a abrigarem-se de uns aguaceiros no seus veículos enquanto os muitos automóveis atravessam a fronteira sem ninguém lhes por o olho, e quando acaba a chuva os ditos saem dos veículos de patrulha e viram-se uns para os outros para porem a conversa em dia, sem olhar para os carros que passam …
Já não digo que façam uma operação stop (que seria o mais aconselhável, penso eu), mas pelo menos dar uma olhada para os carros que passam para ver se há alguma coisa suspeita …
A imagem que tenho em relação às nossas forças policiais estava a melhorar há uns tempos para cá, mas aquelas imagens decepcionaram-me.
Já não tenho aquela visão dos bigodes pançudos que não fazem nada, embora os haja.
Agora não são só esses que fazem nada. Pelos vistos são também os altos e esbeltos de óculos de sol, todos estilosos.
Receio que esta generalização tenha razão de ser. Não será de admirar de facto que os desaparecimentos sejam um dado adquirido e ficam por aí mesmo. Nunca mais se encontram as pessoas, a não ser que consigam sobreviver e fugir ou então que um familiar do raptor estranhe a situação e comunique às autoridades.
Gostava muito que encontrassem a Maddie e que soubessem o que foi feito à pequena Joana e ao rapazito (homem agora) de Lousada e …
São investigações difíceis, eu sei. Mas custa assim tanto haver um verdadeiro esforço por parte de todos os profissionais envolvidos? Será que não se preocupam com as pessoas?
Maus profissionais! Foi o que vi hoje.
Podem não ter grande esperança de a encontrar mas se não tentarem …
Triste e vergonhoso …
Ter aqueles senhores naquele posto e bonecos como o da imagem com um uniforme …

Faz-me lembrar a canção antiga, de teor irónico, dos Grupo Novo Rock (GNR) …

PS. No outro dia, num restaurante, ouvi um senhor, que tinha acabado de atender o telemóvel, a gabar-se de que a pessoa no telefone era um amigo da PSP que o queria avisar que haveria uma operação stop na zona de Coimbra a partir das 22h00, sabendo que este iria para essa zona … depois do jantar. Jantar esse que parecia estar a ser bem regado.
Por certo haverá muitos profissionais dignos desse nome nas forças policiais, mas alguns mancham a farda criando descrença, desmotivação e desconfiança.

Frases / Expressões Repelentes

Cinco estrelas!

Espectáculo!

Altamente!

Tá-se bem!

Graças a Deus!



É a vida!

Tem que ser!

Que seca!

Não lhe posso fazer nada!

(Outras me ocorrerão … e fico à espera de contribuições)